Disagreements over Bitter Creek Wildlife Refuge remain, but 'this is a whole different atmosphere' Richard Snedden says