Woman heard yellig outside bathroom, asault investigated