Suspects wanted for assault with great bodily injury, grand theft, drugs and felony hit-and-run