Four men wanted for grand theft, false citizenship documents, drug violations and more